Skip to content

Posts tagged ‘Misha Mullov-Abbado’

Other sounds 4: ‘Za Górami’

Ladino is a language spoken by Sephardic Jews, with its origins in medieval Spanish, Hebrew and Aramaic. In her wonderful book Ornament of the World, subtitled “How Muslims, Jews and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain”, María Rosa Menocal describes it and its equally Romance language-based Muslim equivalent, Aljamiado, as not just “languages of exile and persecution” but as “quixotically defiant memory palaces”.

Five traditional Ladino songs are included in Za Górami, a new album by Alice Zawadzki, Fred Thomas and Misha Mullov-Abbado, providing a kind of structure for the 11-track sequence featuring Zawadski’s voice, violin and viola, Mullov-Abbado’s double bass and Thomas’s piano, drums and vielle (a fiddle favoured by French troubadours between the 11th and 13th centuries). The remainder of the programme consists of songs taken from a variety of sources.

Here’s what the three London-based musicians say, in a jointly authored sleeve note: “Collected on our travels and taughgt to us by our friends, these are songs we have learnt and loved together. Though our musical and cultural backgrounds encompass Europe, Russia and South America, we were all three born in England. This happenstance was the product of love, war, exile, the arbitrariness of borders and the yearning for a new life.” All those themes, they say, are woven through the songs.

Za Górami is Polish for “behind the mountains”. Other songs come from Argentina (Gustavo Santaolalla’s “Suéltate Las Cintas”), Venezuela (Simón Diaz’s “Tonada De Luna Llena”) and medieval France (“Je Suis Trop Jeunette”). “Gentle Lady” is Fred Thomas’s setting of a text by James Joyce: “Gentle lady, do not sing / Sad songs about the end of love / Lay aside sadness and sing / How love that passes is enough.”

Recorded in Lugano and produced by Manfred Eicher, the music could be said to be a perfect manifesto for the ECM philosophy: the creation of a frontierless chamber music based on the instincts and practices of jazz but entirely porous in its acceptance of other cultures and idioms.

The Ladino lyrics are interesting for their closeness to more familiar languages: “Arvoles lloran por lluvias / Y montañas por aire / Ansi lloran los mis ojos / Por tí querido amante” translates as “The trees weep for rain / And the mountains for air / So weep my eyes / For you, my love.” That’s the closing track, a restrained lament consisting of three haiku-like verses that concludes: “I turn and ask — what will become of me? / I will die in foreign lands.” These are lieder for a modern world in which echoes of the past are inescapable.

If, as it happens, nothing here sounds much like jazz, it couldn’t exist without jazz, either. The clarity and subtle shadings of Zawadzki’s soprano, the handsomely shaped bass sound and calm phrasing of Mullov-Abbado, and Thomas’s reflective piano and subtle percussion work together to create a pan-national music in which elegance, economy and ardour are held in perfect balance. In its quiet way, this is one of the year’s outstanding albums.

* Za Górami is out now on the ECM label: the trio will perform at Kings Place on November 23 as part of the EFG London Jazz Festival. The photo of Mullov-Abbado, Zawadzki and Thomas is by Monika Jakubowska.

Misha Mullov-Abbado’s ‘Dream Circus’

5I5kun-L

In normal times, I’d be keenly anticipating a live launch of Misha Mullov-Abbado’s Dream Circus, the third album by the London-based composer and bassist who won the Kenny Wheeler Prize in 2014, his final year as a student at the Royal Academy of Music. Instead I’ll have to stay at home and enjoy the music on record, which is no hardship at all.

His first album, New Ansonia (2015), was by a quintet. His second, Cross-Platform Interchange (2017), was by a septet. Dream Circus is by a sextet: James Davison (trumpet and flugelhorn), Matthew Herd (alto), Sam Rapley (tenor), Liam Dunachie (piano), and Scott Chapman (drums). It gives evidence of an increasing maturity: the writing, the playing and the recording are of such high quality that once you’ve put the record on, you need a very good reason to take it off.

This is modern jazz with a powerful imagination and a sense of variety that never compromises its integrity. It’s a music with roots in hard bop but a strong commitment to melody. If I had to identify Mullov-Abbado’s spiritual predecessor as a composer, it would probably be Benny Golson. Some of the things I was reminded of while listening to it were Oliver Nelson’s original “Stolen Moments”, Herbie Hancock’s Maiden Voyage, and Manu Katché’s ECM albums. It stands quite distinct from the new London jazz movement associated with Trinity Laban and Tomorrow’s Warriors. There are no attempts to incorporate influences from outside the mainstream jazz tradition, but it still sounds contemporary. It’s not particularly on-trend, but it really doesn’t need to be.

Individually, the musicians are remarkable. The leader’s introduction to the opening track, “Some Things Are Just So Simple”, establishes the presence and flexibility of his playing. Davison is one of the finest young trumpeters around, with the bright, broad sound and confident projection of Freddie Hubbard, and Herd and Rapley are ideal foils, each with a tone full of human warmth. The passages in which they work together, either as separate contrapuntal voices in the poised “Equinox” or in the full-on free blowing of the exhilarating “The Infamous Grouse”, are outstanding. The subtle dovetailing of the three horns on the opening of “Stillness”, a luminous ballad, is very beautiful, opening out into a tenor solo of which Wayne Shorter would be proud.

The album’s moment of humour is the playful Fats Wallerish theme of “Little Astronaut”, which precedes the absolute highlight: a composition called “The Bear” in which, over a loose but sombre ostinato, the written horn lines are allowed to braid and fray and change weight, giving the feeling of improvisation. It’s interesting to think of these strategies as techniques absorbed (via Mingus and the Blue Notes) from black church music and metabolised into something quite different. The closing “Blue Deer” opens with a lovely pastoral theme that emphasises the gorgeous blend of the three horns before intensifying through an out-of-tempo passage in which the alto rises sweetly to become the lead voice in a moment of absolute radiance. Here is where the importance of Dunachie and Chapman is most evident as the rhythm section switches from time to no-time to complex written passages with a grace that makes everything sound completely natural.

It seems likely that the contribution of the producer, Jasper Høiby, best known as the bassist with Phronesis, has much to do with the project’s success. Captured over a week in Copenhagen’s Village studios last September, the musicians sound relaxed but completely alert, and the tone and balance of the recording are perfect for this music. You can’t play like this unless you’re at ease. And that quality communicates itself to the grateful listener.

* Dream Circus is released by Edition Records on June 12 and is available via Bandcamp: https://mishamullov-abbado.bandcamp.com/. The photograph of the sextet is by Aga Tomaszek.